Whenever people post polite little replies to my comments, I always think, "Oh, damn, should I be doing that too? Am I rude for not responding unless I have something substantive to add to the conversation?"

Which is to say, my natural inclination in these situations is much like yours. So your communication style suits me just fine!